1 00:00:09,880 --> 00:00:13,200 AIRE DE JEUX NUMÉRIQUE SÉRIE 2 00:00:14,500 --> 00:00:17,140 PRÉCÉDEMMENT SUR SWANS OF LA : Et les voici ! 3 00:00:17,140 --> 00:00:20,120 - Ils sont merveilleux. - Merci. 4 00:00:20,120 --> 00:00:20,980 Vous êtes les bienvenus. 5 00:00:20,980 --> 00:00:25,220 - J'écoute ? - C'est Becky ? Dis-lui qu'elle a fini. Je ne lui arrangerai plus jamais rien 6 00:00:25,360 --> 00:00:27,000 J'ai vu vos vidéos et je les ai vraiment aimées. 7 00:00:27,000 --> 00:00:29,780 Je pensais que peut-être, tu sais, on peut sortir un jour ? 8 00:00:29,780 --> 00:00:31,340 À quoi pensais-tu, bordel ?! 9 00:00:31,340 --> 00:00:33,240 Je pensais gagner de l'argent. 10 00:00:33,240 --> 00:00:37,320 S'il a fait son travail, alors j'obtiendrais quelques rôles dans vos principaux films. 11 00:00:37,320 --> 00:00:39,060 - Ah bonjour ! - Salut! 12 00:00:39,060 --> 00:00:42,200 je ne m'attendais pas que je te reverrai. 13 00:00:45,300 --> 00:00:49,420 AIRE DE JEUX NUMÉRIQUE PRÉSENTÉ PAR : 14 00:00:49,420 --> 00:00:51,420 IL Y A : 15 00:01:14,640 --> 00:01:16,820 "CYGNES DE LA" 16 00:01:17,160 --> 00:01:19,700 « TRENTE CHIENNES » 17 00:01:24,400 --> 00:01:26,880 Mia ! Mon téléphone sonne. 18 00:01:26,880 --> 00:01:28,880 Alors répondez. 19 00:01:29,700 --> 00:01:32,220 Dois-je abandonner mon disque épique ? 20 00:01:32,220 --> 00:01:33,960 C'est pour cela que nous sommes ici, n'est-ce pas ? 21 00:01:33,960 --> 00:01:36,340 Je suis ton esclave. 22 00:01:38,560 --> 00:01:42,260 NON. Vous êtes le superviseur de ma carrière ici. 23 00:01:42,260 --> 00:01:46,720 - Je ne pourrais pas le faire sans toi. - Hé! Et ma carrière ? 24 00:01:48,280 --> 00:01:52,120 Celui avec tes réalisations Vous serez certainement un bon candidat pour le prochain film. 25 00:01:52,800 --> 00:01:59,040 Salut James, ici Mia. Nicki est occupée maintenant. Elle m'a demandé de venir la chercher, que se passe-t-il ? 26 00:02:01,200 --> 00:02:03,280 D'accord, c'est super. 27 00:02:03,280 --> 00:02:05,900 Super. Merci. 28 00:02:06,840 --> 00:02:11,120 Connaissez-vous ce réalisateur qui a réalisé un film sur le trafic de drogue au Mexique ? 29 00:02:11,120 --> 00:02:17,140 - Oui. - Il a vraiment aimé votre performance dans le film et pense que vous avez l’étoffe d’un rôle de premier plan. 30 00:02:17,140 --> 00:02:19,700 Il veut donc nous retrouver au club demain soir. 31 00:02:20,060 --> 00:02:23,500 - Au club ? - Est-ce que ça compte ? 32 00:02:24,700 --> 00:02:27,340 Et moi? Est-ce qu'il me veut aussi ? 33 00:02:31,920 --> 00:02:34,400 Oui bien sûr. 34 00:02:40,580 --> 00:02:44,280 - Acclamations! - Acclamations!!! 35 00:02:44,720 --> 00:02:49,160 - Quoi qu'il en soit, j'adore ton jeu. - Merci. C'est agréable à entendre. 36 00:02:49,160 --> 00:02:52,200 Nous aimons vos vidéos. 37 00:02:52,200 --> 00:02:56,780 Ces films ? Ce n’est rien comparé à ce sur quoi je travaille actuellement. 38 00:02:56,780 --> 00:03:00,060 En gros, je suis sûr que tu serais parfait pour jouer le rôle principal. 39 00:03:00,060 --> 00:03:03,680 Alors, où nous mènera ce nouveau film ? 40 00:03:03,680 --> 00:03:06,700 - Il y aura un peu de... -Surprise !!! 41 00:03:06,700 --> 00:03:11,200 - Salut!!! - Ça fait combien de temps ? 42 00:03:11,200 --> 00:03:13,200 Où étais-tu? 43 00:03:13,200 --> 00:03:16,360 C'est bon de te voir. 44 00:03:16,820 --> 00:03:19,500 Salut... je... 45 00:03:19,500 --> 00:03:24,300 Sachez que ce rôle va définitivement booster votre carrière. 46 00:03:26,700 --> 00:03:31,040 Salut Sophie ! Pourquoi ne le prends-tu pas et ne nous donnes-tu pas une table ? 47 00:03:31,040 --> 00:03:33,380 D'accord. 48 00:09:52,580 --> 00:09:55,940 Je boirais davantage. Où est le barman ? 49 00:09:56,820 --> 00:09:59,620 Je n'ai aucune idée d'où il est allé. 50 00:28:58,140 --> 00:29:00,920 DANS LE PROCHAIN ÉPISODE DE SWANS OF LA : J'ai parlé au directeur... 51 00:29:00,920 --> 00:29:04,200 Il t'aime !!! 52 00:29:04,200 --> 00:29:07,220 - J'ai besoin que quelqu'un signe le reçu. - J'y ai pensé. 53 00:29:07,220 --> 00:29:09,220 j'espère que cela vous plaira. 54 00:29:13,020 --> 00:29:15,840 - Oh mon Dieu! A-t-il dit quelque chose sur moi ? - Il a dit "Non" !!! 55 00:29:15,840 --> 00:29:21,800 C'est quoi ce bordel ? Chaque fois que tu viens ici, il y a quelque chose qui ne va pas avec ta garde-robe, le garçon qui est sur le point de te baiser, ou tu es en retard. C'est quoi ce bordel ?! 56 00:29:21,800 --> 00:29:23,800 J'ai quelque chose à faire à la maison. 57 00:29:27,540 --> 00:29:29,780 FIN DE LA PARTIE 3 58 00:29:29,780 --> 00:29:31,780 SCÉNARISTE ET RÉALISATEUR : 59 00:29:31,780 --> 00:29:33,780 RÉALISÉ PAR :